古老的佛教，源自印度的智慧，深刻的教义漾溢着深远的影响，尤其在中国，这股影响已深深扎根。佛教之旅的起始，是一座历史悠久的寺院，它孕育了佛教在华地的初心，也成为佛法东传的要塞。这座庄严的道场，便是位于河南洛阳的白马寺。
故事演绎于东汉时期，一段与佛教的奇遇，与汉明帝的梦境有关。梦中，金色的光明人显现，光辉四射，颈间闪耀奕奕的光华。汉明帝疑惑不解，询问臣下，得知这金光人乃佛，是遥远天竺之神仙。这场梦境，颠覆了帝王的世界，亦拉开了佛法传入华土的序幕。
而这两位高僧，即是白马寺奠基的钥匙。汉明帝为接纳这两位圣者，下令洛阳西建寺庐，遂有了白马寺。名字的渊源饶有趣味：高僧抵华，驮着佛经佛像，为了铭刻这“白马驮经”的历史时刻，寺庙得名白马寺。
这寺庙的影响深远，不仅因为是中国第一座佛寺，更因其在佛法传扬中的卓越贡献。两位高僧扎根白马寺，展开翻译佛经的浩大工程。佛经原为天竺之音，须翻译成汉文，传播给信众。这译经之事，耗时良久，千头万绪。岁月过去，更多高僧加入翻译行列，白马寺成为清凉台译经的枢纽。时光流转，三百九十五卷佛经翻译而出，奠定了佛法传播的坚实基础。
岁月流转，白马寺的建筑风格逐渐多元。传统的中式建筑融汇印度、缅甸、泰国等国的元素，汇聚出多元的风貌。四种国家风格在白马寺交融，昭示着佛教文化在多元交融中的包容与开放。
细读历史，白马寺的地位显然非同寻常。它作为中国第一佛寺，背负着历史的重任，它不仅拉开了佛法传入中国的序幕，更为佛教在华的繁荣发展打下坚实基石。然而，它的影响力不仅限于华土，更辐射至东亚、东南亚，成为佛教界不可或缺的一环。
