不能背书转让的票据包括：
现金银行汇票：
根据《中华人民共和国票据法》的规定，现金银行汇票是不得背书转让的。
注明现金字样的银行本票：
同样，注明现金字样的银行本票也是不能背书转让的。
现金支票：
现金支票用于支取现金，因此也是不能背书转让的。
被拒绝付款的票据：
如果汇票被拒绝付款，持票人也不得再背书转让。
超过付款提示期限的汇票：
超过付款提示期限的汇票也不得背书转让。
出票人在票据正面记载“不得转让”字样的票据：
如果票据出票人在票据正面明确记载“不得转让”字样，则该票据也不能背书转让。
综上所述，不能背书转让的票据类型包括现金银行汇票、注明现金字样的银行本票、现金支票、被拒绝付款的票据、超过付款提示期限的汇票以及出票人在票据正面记载“不得转让”字样的票据。
