三者险，也称为机动车第三者责任保险，主要赔偿在交通事故中第三者遭受的人身伤亡或财产的直接损失。具体赔付范围包括：
车损：
指被保险车辆在事故中受到的损坏，包括车辆本身的维修费用等。
人伤：
指事故中第三者受到的人身伤害，包括医疗费用、残疾赔偿金、死亡赔偿金等。
财产损失：
指事故中第三者受到的直接财产损失，如路灯、护栏等公共设施的损坏。
此外，若经保险公司书面同意，被保险人因事故发生的仲裁或诉讼费用，保险公司也在责任限额以外进行赔偿，但最高不超过责任限额的30%。
需要注意的是，三者险是商业保险，车主可以自愿购买，以补充交强险的赔偿限额。交强险的赔付限额有限，且不包括本车人员及被保险人，因此对于车上人员的损失，需要通过其他险种如“车上人员责任险”或“意外险”来理赔。
综上所述，三者险在交通事故中主要赔偿第三者的车损、人伤和财产损失，为车主提供更为全面的保障。
