申请德国研究生时，您需要准备以下成绩单：
1. 官方认证的成绩单复印件：您需要提供您本科或硕士阶段的官方成绩单复印件，并确保该成绩单已经过认证。
2. 学位证书的公证件：您还需提供本科或硕士学位证书的公证件。
3. 课程匹配度：您的课程背景需要与申请的专业相匹配，这通常在动机信和简历中体现。
4. 外语水平证明：如果您的课程不是用德语授课，您需要提供相应的语言能力证明，如TestDaF（德福）或IELTS成绩。
5. APS审核成绩：如果您是中国学生，您需要通过APS（德国学术交流中心）的审核，并获得一个成绩证明。
请确保您的成绩单详细列出了每门课程的学分和成绩，以及您的最终平均分或GPA。如果成绩单中包含等级，最好也说明对应的百分制是多少。
