被告因病不能出庭时，可以采取以下措施：
出具医疗机构证明并申请延期
被告因身体原因不能出庭的，应当出具医疗机构的证明，并向法院申请延期审理。这是根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定及实践中的通常做法。
委托代理人代为参与诉讼
如果被告因病不能出庭，可以委托代理人代为参与诉讼。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，当事人可以委托一至两人作为诉讼代理人。
法院可以中止审理
依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十条的规定，如果被告因病不能出庭审理案件，法院可以中止对案件的审理，待被告病好后再恢复开庭审理。
特殊情况下的处理
对于刑事案件的被告，如果患有严重疾病无法出庭，法院可以中止案件的审理工作。中止审理的原因消失后，应当恢复审理。中止审理的期间不计入审理期限。
建议
及时提交医疗机构证明：被告应及时向法院提交医疗机构出具的证明，以便法院了解其健康状况并作出相应的决定。
委托专业律师：考虑委托一名专业律师作为诉讼代理人，以便在被告不能出庭的情况下，能够有效地维护其合法权益。
跟进案件进展：即使被告因病不能出庭，也应保持与法院的沟通，了解案件的最新进展，并在条件允许的情况下尽快恢复审理。
通过以上措施，可以确保在被告因病不能出庭的情况下，案件能够得到合法、合理的处理。
